Святой грааль для пользователей амарок - заставить тэги работать с онлайн радио. Хочу поделиться своим небольшим опытом в этом вопросе. Итак чистая система, чистый амарок (2.4.0 - кажется именно эта версия ставится из реп). С недавних пор библиотекой воспроизведения стала Gstreamer, которая у меня на отказ не хотела работать даже с англоязычнми тэгами онлайн радио. Заменяем ее на xine
$ sudo apt-get install phonon-backend-xine
Следующий шаг - смена библиотеки воспроизведения. Идем "Параметры системы -> Мультимедия -> Библиотеки воспроизведения". Выделяем Xine и жмем на кнопку "Выше".
Теперь надо доставить необходимые библиотеки, для воспроизведения музыки (точно не скажу какие, поэтому сделал следующим образом):
$ sudo apt-get install libxine1-all-plugins
Для показа русскоязычных тегов потребуется еще библиотека libtag1-rusxmms
$ sudo apt-get install libtag1-rusxmms
После всего проделанного все должно работать.
З.Ы. буду ждать дополнений, исправлений =)