1) Чтобы русифицировать kubuntu потребуются пакеты которые не идут в дистрибутиве на CD диске. Поэтому перед началом русификации следует настроить интернет.
2) После того как интернет настроен, нужно в консоли набрать комманду:
sudo apt-get update она обновит список доступных пакетов для установки.
и установить необходимые пакеты
sudo apt-get install aspell-ru kde-l10n-ru language-pack-kde-ru language-pack-kde-ru-base language-pack-ru language-pack-ru-base myspell-ru language-pack-gnome-ru-base language-pack-gnome-ru manpages-ru firefox-locale-ru aspell-ru libreoffice-l10n-ru
После перезагрузки система будет русифицирована.
Слова для поиска: Русификация Gimp, Inkscape как сделать русским, Dia по-русски, Как добавить поддержку русского языка.

Комментарии (15)
Ещё пара пакетов:
kde-l10n-ru
manpages-ru
Содержат русскую документацию.
Новички:
пишем, что не понятно.
Старички:
пишем, полное решение, на каждый случай.
Модераторы:
приводим вопросы и решения-ответы в порядок.
Я думаю примерно такой алгоритм для каждого варианта решений.
НОВИЧОК :)
устанавливался с DVD проблема с руссификацией некоторых программ. офис например - как исправить?
sudo aptitude search office | grep ru
А потом ставь пакет, который найдёшь. В дальнейшем поступай аналогично. Запрос-поиск-результат-решение =)
А ГУЯми можно сделать ?
Полагаю, что должен быть какой-нить фильтр или поиск по маске.. С удовольствием бы подсказал, но нет у меня ГУЕвых менеджеров пакетов.
Не ну это всем, понятно, что они ГУЁвые, но что делать обычным пользователям, KpackegeKit никак не справиться с задачей ? Ибо ГУЁвый ?
А синаптик или что другое можно поставить для обычных людей ?
З.Ы. я не для себя, я для видеоуроков интересуюсь.
В KpackegeKit есть строка поиска, а рядом выпадающий список: Найти по имени, Искать по описанию, Искать по имени файла. Можно использовать регулярные выражения.
Вот только по описанию и по имени файла он через раз находит. От групп(игры, графика, интернет, ...) нет особого толка. И мне не удалось научить его гулять через проксю. Поэтому на ноуте использую aptitude.
Точно можно. Лично убедился. Решения в поиске.
Можно. Заходим в K -> Параметры системы -> Язык и стандарты нажимаем на Выбрать язык системы и вводим свой пароль. Если какие либо языковые пакеты недоустановленны то система скажет от этом и сама всё доустановит.
Актуально для 4-тых кед.
К сожалению, как показала практика, не всегда находятся и ставятся пакеты русификации для различных прграмм. Иногда приходится ручками доустанавливать.
Пакет kde-i18n-ru недоступен, но упомянут в списке зависимостей другого пакета.
Это может означать, что пакет отсутствует, устарел, или доступен из источников, не упомянутых в sources.list
Однако следующие пакеты могут его заменить:
kde-l10n-ru
E: Для пакета kde-i18n-ru не найден кандидат на установку
PS я чайник, вот и буду всех доставать.
sudo apt-get install aspell-ru kde-l10n-ru language-pack-kde-ru language-pack-kde-ru-base language-pack-ru language-pack-ru-base language-support-ru myspell-ru language-pack-gnome-ru-base language-pack-gnome-ru openoffice.org-help-ru openoffice.org-l10n-ru manpages-ruТут у тебя в вопросе готовый ответ ))) пакет kde-i18n-ru может заменить kde-l10n-ru
СПасибо, заблудившись в лесу, паника даже не компас взглянуть не дает, не говоря уже о звездах..аналогично
Забудь про компас и звёзды, бегай по расширяющейся спирали ;)