буду краток.
можно создать desktop файл, или ссылку в меню.
Есть 2 варианта выбора формата скачиваемого файла - mp3 или видео.
требования:

• zenity
• youtube-dl

Процесс